Select the email you'd like to move and then click on the "More actions" icon in the email. Next, select "Move" from the dropdown menu and then click on the folder you'd like to move the email to. Finally, click "Move".
Tip: You can also drag and drop emails into different folders or move multiple emails at the same time by selecting the emails you'd like to move and then drag and drop them into the folder.